TRACES - TRAde Control and Expert System
Abonnér på
Fødevarestyrelsens Nyhedsbrev om TRACES og få
bl.a. besked om planlagte opdateringer af systemet og
systemnedbrud.
ADGANG TIL TRACES PRODUCTION SITE
Vær opmærksom på, at TRACES har fået
ny URL-adresse, så hvis du får en fejl, "Access Denied", skal du
tjekke om du logger på med den rigtige URL-adresse:
https://sanco.ec.europa.eu/traces/
Første gang du bruger TRACES
Klik på linket til produktions sitet og vælg derefter "Klik her for
at registrere en ny bruger" nederst på TRACES hjemmesiden.
Kodeordet vil herefter blive tilsendt via e-mail.
Når opretter dig som bruger i TRACES, skal du tilknyttes en
virksomhed, som i TRACES kaldes organisation. En organisation
kan f.eks. være et eksportfirma, et transportfirma, et samlested,
en besætning, et importfirma osv. Hvis din virksomhed ikke er
oprettet i TRACES kan få hjælp hertil hos din
lokale kontrolafdeling eller grænsekontrol:
- Hvis du skal samhandle (til og fra EU-lande og andre
samhandelslande), skal din organisation tilknyttes en
kontrolafdeling.
- Hvis du skal importere fra 3. lande skal din organisation
tilknyttes et grænsekontrolsted.
- Hvis din virksomhed både samhandler og importerer, skal der
oprettes to organisationer, én der tilknyttes en kontrolafdeling
til samhandelsformål, og én der tilknyttes et grænsekontrolsted til
importformål.
En brugerprofil kan kun være tilknyttet én organisation. Du må
derfor have én brugerprofil pr. organisation, med mindre du vil
skifte mellem organisationer.
Der er vejledning til oprettelse af ny
bruger under "Hjælp", som findes i skærmbilledets
øverste højre hjørne på TRACES hjemmesiden, og du kan også få hjælp
hos din lokale kontrolafdeling eller dit grænsekontrolsted.
Udførsel af dyr og visse produkter fra DK til EU
Ved samhandel med levende dyr vil almindelige brugere kunne udfylde
første del af sundhedscertifikatet i TRACES og derefter sende
det elektronisk til godkendelse i fødevareregionen, som
efterfølgende udfylder resten af certifikatet, del 2 og evt.
logbog.
Fødevareregionens certificering i TRACES samt anden
veterinærkontrol i forbindelse med udførsel af dyr og produkter er
gebyrbelagt i henhold til betalingsbekendtgørelsen.
Eksport af dyr og visse produkter til 3.
lande
Med opdateringen til version 3.3 bliver det muligt at
udfylde eksportcertifikater ved forsendelser af visse dyr og
produkter.
I første omgang ved eksport af daggamle kyllinger og rugeæg til
Mexico.
Principperne for udfyldelse af certifikaterne er de samme som ved
samhandel til EU.
Import fra 3. lande til DK - Dyr og animalske produkter
Ved import af fødevarer, levende dyr eller animalske
biprodukter skal importøren eller dennes repræsentant udfylde
et grænsekontrol dokumentet (CVED – Common Veterinary Entry
Document) i TRACES, som så sendes elektronisk til
grænsekontrolstedet. Der er et CVED for dyr og et CVED for
animalske produkter (både fødevarer og animalske
biprodukter). Grænsekontrollens certificering i TRACES samt anden
veterinærkontrol i forbindelse med import af dyr og produkter er
gebyrbelagt i henhold til betalingsbekendtgørelsen.
TRAINING SITET
TRACES Training sitet er en tro kopi af selve Produktions
sitet. Her kan du afprøve TRACES og blive fortrolig med systemet.
Certifikat mv., som udarbejdet i Training sitet kan ikke ses i
Produktions sitet.
På TRACES - Training sitet, kan du afprøve alle
funktioner i TRACES i et skærmbillede, som ser ud som selve
produktions sitet. Du kan oprette certifikater og CVED'er mv., men
disse forbliver alene på Training sitet.
TEST site
Der udviklet et Test site til TRACES, hvori kommende versioner af
systemet kan testes.
CBT'EN
Endelig er der udviklet et Computer Based Training
program, som i daglig tale kaldes CBT'en. Dog svarer CBT'en ikke
helt overens til det nuværende Produktions sitet, men de mest
elementære funktioner er forklaret meget pædagogisk i CBT'en.
CBT'en indeholder fire
hjælpemulighed.er:
- See It – her føres man automatisk igennem
hele den valgte funktion.
- Try It – her er der mulighed for at prøve den
valgte funktion med hjælp.
- Know It – er en test i den valgte
funktion.
- Do It – her føres man direkte over til den
valgte funktion i TRACES.
Det vil oftest være "See It" der kan give den bedste hjælp.
Du kan logge du dig på CBT'en og TRACES - Training
som:
| Funktion |
Email |
Password |
| Borgere og virksomheder |
EO.DK@traces-cbt.net |
EO.DK |
| Veterinærafdeling / Fødevarekontrolafdeling |
LVU.DK@traces-cbt.net |
LVU.DK |
| Veterinærafdeling / Fødevarekontrolafdeling, der fører kontrol
med ikke-konforme varer |
SLVU.DK@traces-cbt.net |
SLVU.DK |
| Regionen |
RCA.DK@traces-cbt.net |
RCA.DK |
| Den ansvarlige for fragten |
TRANSITAIR.DK@traces-cbt.net |
TRANSITAIR.DK |
| Grænsekontrolsted |
BIP.DK@traces-cbt.net |
BIP.DK |
| Fødevarestyrelsen (Mørkhøj) |
CCA.DK@traces-cbt.net |
CCA.DK |
| Dig selv |
Din personle TRACES emailadresse |
29Oct2009 |
I Testsitet kan du kun logge dig på med din
personlige TRACES emailadresse!
Kontakt
Spørgsmål om TRACES skal rettes til din lokale Veterinærafdeling
eller Fødevarekontrolafdeling i den Region, som du hører
under.